[ Mr. Temporary ]
[ Characters, locales, organizations, religion, and incidents in this drama are fictitious ]
[ Episode 7 ]
Where is it?
Why is this...
Smells like something's burning.
Playing games with me, huh?
What...
What were you doing in there?
Wipe yourself up.
Why did you go to the photography room?
And why did you start the fire?
I was told that it was in that room.
A photo of a man...
going into Jung Soo Ah's place.
A photo...
Are you still talking about that rumor by chance?
It's not a rumor.
There were dozens of photos of Soo Ah...
No, more than hundreds of them were displayed in there.
As soon as I touched it, everything was lit on fire.
Who did such a thing exactly?
Probably one of the students.
The one who stalked Soo Ah
and blamed everything on Han Soo.
Blamed everything?
So who did that?
Do you have evidence?
I guess I should tell them...
about who you are.
Who will you sacrifice after what you did to Soo Ah?
How many of our students are you going to frame anyway?
I can't even believe what you say
and I need to fix what's urgent first.
10 days!
Just wait 10 days.
I'll prove it to you at that time.
The evidence you'd accept.
You can tell the school, call the police
or whatever you want to do after that.
10 days.
I'll reveal everything in 10 days.
What?
What's this?
What happened to you?
It was a trap.
All the photos were set on fire.
A trap?
They were set on fire?
Someone knows my real identity among the students.
What?
Focus on chasing Lee Tae Seok from now on.
I need to check whether No. 0 is
really Lee Do Jin.
How about you?
What will you do now?
Hello?
Mr. Ki, aren't you coming to work?
What's wrong?
The morning assembly hasn't started yet.
Hurry up.
The chief of school affairs wants the entire faculty for 11th graders to come.
Yes, got it.
Hey, don't go.
It doesn't feel right.
Geez, we're screwed.
We have less than 15 days left until
the annulment of disciplinary action lawsuit.
Why is this...
Hello! Good...
Good morning.
What are you doing?
Go ahead and take a seat.
Ye... Yes!
The reason I asked everyone to come...
is because there's a scandal at our school.
There was a small fire on campus earlier this morning.
The inflammable material that was in the darkroom
and the short circuit must've caused the fire.
Films and prints can...
catch on fire in a blink of an eye.
It's not a big deal.
Make sure the students don't start silly rumors.
And...
we decided to acknowledge that An Byung Ho
has been a victim of school violence.
He'll be coming back to school today.
I can reach neither Son Joon Jae nor his parents.
We'll eventually expel him.
Hey, Bundle!
Wow, the one who stabbed the teacher is back.
How come our poor Joon Jae isn't coming back?
Wow, it's not easy.
Don't you think?
What's going on in this school?
Look at his eyes.
I'm too scared to be here...
I'm so glad...
that things worked out well.
Thank you.
Everyone knew that...
Byung Ho has been bullied by Joon Jae.
We're responsible too.
We knew about it but just ignored it.
Let's make sure something like that doesn't happen again.
I'll try my best too.
Get ready. We'll move to a different classroom for the first period.
Okay.
Hi.
Shall we do something fun today...
since Byung Ho is back?
[ A: photographed B secretly. B: the victim of secret photography ]
Today, we'll...
talk about a case that occurred at a high school.
It's a case regarding photographing a female high school student illegally.
A male student "A," an 11th grader of an elite foreign language high school in Gangnam
photographed "B," a female student from the same school
illegally using his phone many times.
That's stalking.
A was in love with B. Although he took photos discreetly,
he didn't publicize them.
He kept them for himself.
But "C," a female student from the same school
saw photos of B while looking at A's phone.
And she told the homeroom teacher about it.
C did the right thing.
You should tell the teacher.
Of course, you should tell them.
Here's the first quiz.
Is A, who took photos of B illegally but didn't publicize them
guilty or not guilty?
Go to the right if you think he's guilty.
Go to the left if you think he's not guilty.
Let's move.
Lee Ki Hoon.
Haven't you decided yet?
All photos taken without the subject's consent is considered secret photography,
But not all secret photography is necessarily criminal.
So? What's your decision?
Most of you think he's guilty.
Of course, he is.
We even have a law called "Secret Photography Law."
You're right.
We'll have to see the photos,
but he's likely guilty.
And now here's the second quiz.
Before C told everything to the homeroom teacher,
A deleted all the photos in his possession. That means...
there's no evidence left anymore.
Is A still guilty then?
If you think he's guilty, go to the right
and to the left, if you think he's not guilty.
Yoo Beom Jin.
What's the reason you think he's not guilty?
Because it's no longer a crime if it can't be proven.
Right.
Since criminal lawsuits follow Evidence-based Practice...
If he deleted all the photos,
you can't prove A's crime.
How about the school's rules?
You said she talked to her homeroom teacher.
If nothing can be done legally, shouldn't the school
get him expelled or transferred?
At least, the school needs to protect the victim.
That's an interesting point.
But if you can't prove his crime,
it'd be difficult for the school to punish him as well.
A might file a lawsuit against the school too.
How about the victim?
Who will protect her if neither the law nor the school can?
Who's the victim?
What do you mean? Of course, it's B.
A looked at the photos by himself and deleted them.
How was B victimized exactly?
Wouldn't it be worse for B if the school
made a fuss about something like this?
No one would see those photos anyway.
Here's a twist.
C, who told everything to the homeroom teacher
has been bullying the victim, A, severely.
She stole a photo from A's phone
and put it on the internet.
It's C's fault.
C is the worst.
In that process, the fact that A photographed B illegally was revealed.
So here's...
the last quiz.
A who illegally photographed B but kept the photos to himself.
And the one who stole a photo from A's phone
and put it on the internet.
That's C.
Which one of them did more damage to the victim, B?
If you think it's A, move to the right
and to the left, if you think it's C.
Shall we move?
Can I ask a question before I make a decision?
Yes, go ahead.
If the homeroom teacher, who heard about the photos from C
tried to steal the photos A took
to find out the truth and failed...
how would he be punished?
If the photos were at A's house,
he committed trespassing and attempted theft.
If they were at school,
they won't get punished.
Since a school is a public space.
Is that why you're so proud?
So...
what if...
A still has those original photos?
Would that teacher come back to steal them again?
Unfortunately, that's the end of the class.
No way!
If you want to hear the answer to the last question,
come see me.
I'll always welcome you.
Class dismissed.
I want to know the answer!
Mr. Ki.
Yes.
I'm sorry about your arm.
And thank you so much for helping me.
It's okay.
I got injured because I interfered.
Anyway, shall we...
talk for a second?
Yes.
Why the rooftop...
It's nicer than the stuffy counseling room.
Anyway,
did you get the stuff that Joon Jae took from you?
He bullied me, but he didn't take anything from me.
Is that so?
That's strange.
He said they were your sneakers.
Pardon?
He said he took them from you.
The sneakers he was wearing.
I think Joon Jae lied to you.
You don't...
believe him, do you?
How do you think I could've had those expensive sneakers?
I didn't say that they're expensive.
I just said they were sneakers.
That's what I'm saying.
How did you get to have such expensive sneakers?
You couldn't have bought them yourself.
Did you steal them or something?
No, they were given to me.
Did Lee Tae Seok,
the chief of admin give them to you?
Did Lee Tae Seok give you
the sneakers and let you
come back to school as well?
No, I'll leave now.
He'll wake up soon!
Kim Han Soo.
It'd be too late by then.
You'll get forgiveness only if you confess now.
Byung Ho.
What did you talk about with Han Soo
- when you visited him that day... - I'm leaving.
It must be hard.
This is no good.
That assistant homeroom teacher.
No good?
What's no good?
He asked me about Kim Han Soo on his first day
and now he brought up Soo Ah.
He'll make things even noisier from now on.
We managed to calm things down,
but we can't ruin things because of a teacher.
Yes, let's kick him out right now!
So he'd never be able to come back.
I disagree.
I don't think it was about Jung Soo Ah.
Why do you think that?
Do you know something by chance?
You really don't get it?
It was obviously about Jung Soo Ah.
I said he asked me about Kim Han Soo.
I guess he was just curious.
Don't you think you're overreacting?
It was just a class.
Why are you acting like that all of a sudden?
You hated him more than anyone.
Hating him is a separate issue.
Getting him fired is different.
I need something from him too.
I'll let you have the award for the German olympiad.
You guys should distance yourselves from him too.
I think he's very curious about
Han Soo and Soo Ah.
You're ordering us again.
You think you're a great king who governs this school, huh?
Don't get the wrong idea. You don't own this school.
I never thought I was.
Is that so?
That's good then.
I want to keep watching E.L. for a while.
I think it'd get more interesting.
You're done, right?
Do you think I'm that easy?
You think I'm a joke because I always smile
as if everything is fine.
What happened between you and Jung Soo Ah...
You really think I don't know?
What are you talking about?
What about Soo Ah and me?
I can't take this anymore.
Mind your own business from now on.
I'll get a new page-turner too.
Geez...
How did he know? Geez...
You want to help me?
With what?
You tell me.
What kind of help do you need?
Well...
I'm okay. It's nothing.
Thanks for your concern.
I'll get going then.
Geez, should I have told him?
No.
For now...
Would this really work?
They said this would work on the internet.
What?
What's the deal?
What are you doing?
- Ki Hoon! - What are you doing?
Were you about to sneak in and steal my photos again?
No! I was just...
I wanted to tell you about something.
You're caught red-handed. How dare you...
Temp knows everything!
What?
The photos of Jung Soo Ah and Butler Lee in this room...
Temp knows about them.
He's pretending like he doesn't.
He interrogated me about it!
He asked if the man in the photo with Jung Soo Ah
was Lee Tae Seok.
Whose side should I be on?
I heard you wanted to see me.
Yes.
I was wondering if you were catching up in the classes okay.
Since you missed classes for several days.
I'm okay.
Beom Jin is helping me.
Oh, I see.
Anyway,
I was worried, but I'm glad it worked out.
You must've been worried.
By the way,
did you tell the chief of school affairs
about what happened with Joon Jae?
She suddenly said you were back and didn't explain.
I don't know.
I was just told...
to come back to school.
I see.
By the way...
Yes, feel free to tell me anything.
Do you by chance...
still visit Han Soo at the hospital?
Why are you asking that all of a sudden?
I was just curious...
about his condition.
Could he...
wake up?
He was transferred?
When was that?
It's been about a month since he left.
Could you tell me who got him transferred?
I can't tell you because it's personal information.
I'll give you the address of the hospital.
Yes, thank you.
[ Donghan Hospital ]
You just started school and got into a fight already?
All three of them are at the hospital right now.
Why did you do that anyway?
Ms. Ha, the thing is...
They were bullying him.
They called him a special need student and a R.B.I.
saying he brings bad luck.
R.B.I.?
What is that?
Recipient of basic income.
And he just let them talk like that.
Even if it was for a friend,
you can never justify violence, Han Soo.
He's not really my friend.
I just didn't like it.
I'm also a special need student.
You...
Was it you by chance?
The one who transferred Han Soo here.
If he dies, the trial ends too.
I was supposed to meet with Han Soo
the day after he attempted suicide.
He said he'd tell me everything
if I check Soo Ah's condition and visit him.
But he jumped off the building that night.
Without hearing about Soo Ah,
he was dying to hear about.
Why...
do you think he did that?
It's probably because of Lee Tae Seok.
Lee Tae Seok...
You mean the chief of administration?
The CEO of the law firm
who got me disbarred was commissioned by Lee Tae Seok.
He told him to sentence Kim Han Soo guilty
and sweep things under the rug.
He also got Soo Ah accepted at Chunmyung
when she was abandoned by her adoptive parents.
He provided her a place to live and everything necessary for living.
He gave her a luxurious life.
Since that day, her clothes, shoes, and bags
changed to luxury brand stuff.
Soo Ah's death...
Han Soo's suicide attempt.
Lee Tae Seok is behind everything.
But how could it be...
He made sure that Han Soo chooses death.
There was a Chunmyung student who visited him after me.
If...
that student...
is connected to Lee Tae Seok...
Who was it?
It was An Byung Ho from our class.
No way.
What does Byung Ho have to do with the chief of admin...
How do you explain not punishing him all of a sudden?
- That's... - I'm...
certain that there's something between An Byung Ho and Lee Tae Seok.
We must make Byung Ho talk
and find out what he talked about with Han Soo that day.
If Byung Ho testifies against Lee Tae Seok,
we'll win the trial
and we'll also prove that Han Soo's not guilty.
So you'd...
probably do anything to let Byung Ho speak.
Just like you did to Soo Ah.
I'll confirm it myself.
I'll find out if he has something to do with Chief of Administration
and what he talked about with Han Soo.
We don't have time to wait for him to change his mind.
If Han Soo wakes up, the trial would...
You probably only care about winning the trial,
but Byung Ho is as important as Han Soo to me.
You're not even a real teacher. I won't allow you to
hurt Byung Ho.
Chunmyung High School will hurt Byung Ho, not me.
What do you mean by that?
They accepted him as a special need student to make them look good.
And when he was being bullied to death,
they ignored him over managing the VIP students.
They tried to kick him out when he caused trouble. That's what...
the real teachers did.
So don't tell me I'm hurting Byung Ho
to avoid responsibility.
Soo Ah, Byung Ho,
and Han Soo, who's laying in front of us
are the victims of the monster that is Chunmyung High School.
- But I'm... - You're different.
That's why you're more bothersome.
Because you try to fix things
the right way without hurting anyone.
My opponents manipulate their students
to cover their sins all the time!
10 days.
I'll make sure to keep the deadline.
Instead, I'll do it my way.
So let's not get in each other's way.
[ Songha Law Firm ]
Huh? Ki Hoon.
Where are you going?
I told you to prepare the documents.
Leave, leave!
- What? - You need to leave.
Seriously!
- Just leave! - S***!
You were still here.
You're supposed to be a lawyer.
And you took orders from a kid?
There are tons of delayed cases that weren't taken care of.
I'm sorry.
Follow me.
You're supposed to be a man.
But you still couldn't get over that.
Father...
Find another girl if you want a girlfriend.
Don't obsess over the dead one.
But we don't know who killed her yet.
Was it really Kim Han Soo?
Maybe it was someone else...
Kim Han Soo killed her.
I'm sure.
It was him, without a doubt.
So stop doubting that.
Okay?
Yes.
[ Appointment of Attorney Certificate ]
There were more cases Lee Tae Seok commissioned.
Assault, DUI, obstruction of justice...
I think the CEO gave the cases to Attorney Song personally.
- Since when? - From two years ago.
There were several cases regarding Chunmyung and the people involved with the foundation.
What kind of cases are they?
From what I know for now, they're...
a lawsuit regarding the cancelation of the status of private high school,
school violence,
bribery regarding scholarship and etc.
Also, it seems like Lee Tae Seok
commissioned major cases including an administrative lawsuit
and bribery regarding the foundation.
Wow, they've been deeply involved with each other.
And...
he cut him off, huh?
Right.
Also, the CEO's son came back to meet with Attorney Song.
And the CEO got really angry.
[ Chunmyung High School - The way to your dream begins here ]
You worked hard.
You wrote the exam questions while turning out the fire
with an injured arm.
Not at all.
Someone worked even harder by staying up all night.
I don't know what to say.
I don't need this anymore.
An award given by a fake teacher.
Attorney Ki Moo Hyeok.
How interesting.
The annoying temp teacher
was a lawyer who worked under my dad.
What drug were you on when you chose to do this?
Someone who used to work at my dad's law firm.
What drug were you on
when you displayed those photos at school?
You stalked her and spied on her.
It seemed like you loved her enormously.
Jung Soo Ah.
I don't know what you're talking about.
What did I display?
Don't be shy.
I don't record and stuff.
I could tell you loved her a lot from those photos.
But Jung Soo Ah probably wasn't interested in you.
I'm disappointed.
You're about to go down since your cover is blown.
Are you trying to defeat me now?
What would be the point of defeating you?
You didn't even kill Soo Ah.
But you're the same.
You would've blown my cover already if you wanted to.
But you didn't. Why?
Because you're also curious...
who actually killed Soo Ah.
It might sound trite,
but there's a saying that's perfect for us right now.
"The enemy of my enemy is my friend."
It was Lee Tae Seok, wasn't it?
The man who was with Jung Soo Ah
in the photo that was posted on the Dark Bamboo Forest.
I really think...
it was he who killed Soo Ah.
You're right.
I took the photo at the hotel.
[ Nationwide high school students' photography exhibition ]
Geez, an award will do it. How annoying.
[ Lee Ki Hoon ]
Jung Soo Ah?
[ 34 Top Beach ]
34?
[ 34 Top Beach ]
It's her.
I'll check what you took a photo of.
What are you doing?
Listen to me while I'm trying to be nice.
Don't you know that you're about to commit theft?
Okay.
Fine. Let's talk outside.
Geez...
I said let's go.
All right.
Give me the camera now.
I need to check what you photographed.
This is a film camera. You can't check right now.
Do you think this is a joke?
Huh?
Give me the film. Give me the film!
This is a very private place.
You can't take pictures like that!
Seriously, I couldn't photograph anything because of you!
Go get your manager if you want to check.
I'm a customer too. This is so annoying.
Manager?
Manager...
Butler Lee?
What?
I won't come here anymore. Just forget about it.
You'll get in trouble if you call the manager.
Okay?
I'll leave now.
You still have it, right?
There's no way you burnt everything.
Because it's an important piece of evidence to prove their relationship.
What if I do?
Give it to me.
I'll reveal...
who the real culprit is then.
You just said
"The enemy of my enemy is my friend."
Yes.
But I heard the Persian prince who said that got his head cut off.
Because he was betrayed by his servants.
The enemy of my enemy isn't my friend.
He's just another enemy.
I burnt the photos because
I wanted to screw you over for overstepping boundaries.
And I have no reason to see you anymore since I succeeded.
What if your father was related to this case?
What kind of bull**** is this now?
The one who gave me Kim Han Soo's case
personally was CEO Lee Do Jin.
As soon as I revealed the fact that Jung Soo Ah had a sponsor,
he even got me disbarred.
- Why do you think that was? - Well?
Maybe he wasn't satisfied with your performance.
He couldn't stand it anymore.
It could be.
Right, by the way...
What if Jung Soo Ah was used as a hostess instead?
Specifically for the people Lee Tae Seok needed.
Who are they?
Hello.
I told you enough already. You should find the answer yourself.
I'll at least tell you
whether you got it right or wrong.
She went to meet the psychologist, but
she ran late due to traffic.
What's with her pronunciation?
Can't believe she's teaching a class.
Tae Ra might be better than her.
You're hurting my ears.
Geez.
Tae Ra, what did you say?
My ears are hurting.
You can't even talk properly.
How could you teach a class?
What?
What's this? Let go.
Sit down right now.
Are you serious right now?
Why?
You want to act like a teacher now?
How dare you give me orders?
Do you want to get fired?
You might not think of me as a teacher.
But I can't just let this go.
Sit down.
Even if I get fired today,
this is my class right now.
Let go.
- Let go right now! - Sit down!
Let go!
Let go of me!
Let go!
Tae Ra.
Are you okay?
My wrist...
[ Gunyi General Hospital ]
He's busy today as well.
What?
Who's that?
Woonam University's chancellor was here yesterday.
He asked me if I knew you were trying to take over his school.
So?
Did you say you don't know a bastard like me?
That you've given up on me?
Father.
I can do it!
I can follow your footstep
and make Chunmyung Foundation the best private school foundation!
You fool.
You can't just be ambitious to take over Woonam Foundation!
I told you to behave
and secure your position as the chief of administration.
How dare you try to overstep?
You don't know if I can until I try.
If I overtake Woonam University,
what would you do then?
Would I be qualified to inherit the foundation like Hyung then?
How dare you!
You're so thoughtless!
He's sick enough already.
- Why do you have to cause trouble? - Fine.
Just be satisfied with what you're given your whole life.
I'll never live like you.
What?
How dare you!
I'll take over Woonam University on my own.
You'll have to accept the fact that
I'm more qualified as the chairman than this fool!
If I become the chairman...
I'll get rid of your position at Chyunmyung first.
It's the most elite high school in the country.
I'll give it to someone who deserves it.
Is that so?
If I become the chairman,
I'll make you the chief of administration of Woonam University.
That way, you'll have to remember for the rest of your life
about how I defeated you.
What's this?
What's this about?
What? Tae Ra?
Ms. Jo.
Don't worry so much.
You weren't trying to hurt her.
I'm sorry, I'm so sorry, ma'am.
I'm sorry, it was my mistake.
Give me your hand.
Pardon?
I said, give me your hand.
All you do with your hand is to hold chalk.
And you hurt my daughter's hand with it.
How will you compensate?
Not to mention the money I spent on the recital,
but the people that were invited
are important people for Tae Ra's future.
I'm responsible for Tae Ra's injury,
but she misbehaved in class.
She tried to walk out of my class.
So that's why...
Kneeling down wouldn't be enough.
How dare you give me excuses?
No, it wasn't an excuse...
How dare you bring up that b**** in front of my daughter?
Shut up and keep the secret for the rest of your life.
Don't ever appear in front of me again.
That's enough!
I understand you're upset, but this is too much.
Why are you telling me that?
I'm not the one who hit her.
- It's because you made her do it... - Secretary Lee.
Did I tell you to do it?
There's no way.
I couldn't suppress my anger.
Are you serious right now?
Do you think I'm a fool?
- "You?" - Yes.
You don't know any better because all you have is money.
How dare you...
Ouch!
You have no respect for your daughter's teachers.
I can't respect you as a parent, either.
Ms. Ha, are you crazy?
No.
What's crazy is that no one tried to intervene...
while our fellow teacher is being humiliated.
Calm down, you're about to commit excessive self-defense like last time.
What?
Get out of the way.
Even Ms. Jo isn't saying anything. Don't be like this.
How could you...
Hello, Tae Ra's mother.
I understand you're very upset.
Maybe we shouldn't get your employees involved.
If the fight gets bigger, it might become mob violence.
That'd be a huge headache.
Who are you?
Hello.
I'm the assistant homeroom teacher of Class 2-3.
I'm teaching German and Politics and the Law. My name is Ki Kang Je.
- Politics and the Law? - Yes.
Is that why you're telling me what to do?
No, not at all.
I would never.
I was just saying
it'd be a problem if things get serious.
You know how everyone talks these days.
- Where's Chief Lee? - He's on his way.
Let's go to his office.
I can't stand this sight anymore.
Are you okay?
I'm sorry, I should've stopped her sooner.
How could you still keep someone
who brought up that dirty b****
in front of Tae Ra?
If you fired her sooner,
Tae Ra wouldn't have gotten injured either.
My apologies.
Such an absurd thing happened while I was gone.
I'll fire Ms. Jo immediately
and find a substitute immediately
so Tae Ra's schedule doesn't get interrupted.
I'll no longer...
invest in Woonam University.
Ms. Woo...
I can't trust someone who can't handle his underling properly
and invest such a huge amount of money.
I don't think you're...
big enough for Woonam University.
No, Ms. Woo.
I... I really need that money.
You promised me!
You said you'd invest in Woonam University
if I make Tae Ra's student record perfect!
I know.
It's no longer perfect now.
Isn't the deal off then?
Ms. Woo... Ms. Woo!
Are you sure you're okay?
Why don't we call the police...
No.
I paid for my sin too.
Ms. Jo.
I'll get going.
You can go back in now.
Thanks for everything.
I mean it.
The knife incident, the fire, and now the assault.
I'm too scared to work here anymore.
It's money that's scary, not people.
We won't be forced to go to the recital at least.
That's the only good thing.
- I got sick the last time I went to one. - I know.
Sick? Why?
Isn't it just a charity event?
Charity my foot.
It's a social event for the VIP parents to discuss college prep.
They don't even give us seats.
We have to manage students
and listen to parents complaints.
They even make us do chores sometimes.
Would the chief of administration get uninvited too then?
I'm sure he'd show up.
All the parents of the Veritas will be there.
Veritas? That's our school's debate club.
It's not just a debate club.
It's our school's inner circle.
It's a club of the alphas.
Beom Jin is the president, and Ki Hoon is the VP.
That says everything.
Hey, check this out.
This person...
Do you know him?
I've seen him before.
At the District Prosecutors' Office.
The District Prosecutors' Office?
What does that mean? Did they notice something too?
What are you doing here and not spying on Lee Tae Seok?
Am I a squad chief?
I don't follow him 24-7.
I got a tracker on his car.
I can see wherever he goes on this thing.
That's great. Let's get ready to go.
Ready? Why?
This is our opportunity...
to check if Lee Do Jin is No. 0.
[ Lee Doo Jin, CEO of Songha & Lee Ki Hoon's father ]
Welcome.
I hope you enjoy.
Everyone is desperate.
The recital hasn't even started.
So...
will you really do this without Chief Lee?
You saw him last time.
I invited him, and he acted like he was the host.
I should use this opportunity to teach him a lesson.
If I want to use him until next year.
- Hello. - Hello.
If I become the chairman, I'll get rid of your position at Chyunmyung first.
I don't think you're big enough for Woonam University.
S***! S***!
Sons of b****es.
After everything I've done!
He's heading somewhere.
You're right!
He's really heading this way.
Keep watching until he arrives.
CEO Lee Do Jin is coming up.
You can put it in here.
Thank you.
Come to the table to say hello after the recital.
Yes.
Hello.
Tae Ra will do a good job, right?
Long time no see.
Tae Ra's mother and Beom Jin's mother.
Thank you...
for coming. I know you're busy.
I'm grateful that you invited me.
I'm very excited...
about Tae Ra's performance.
Please have a seat.
Why did you talk to Beom Jin like that?
Temp was talking about Jung Soo Ah during the class.
Why did you pretend like you didn't know?
Shouldn't we discuss that together?
Should we tell everyone
that we're A, B, and C?
That's not what I was talking about!
I thought you found his weakness.
You said you'd kick him out and shut him up forever.
Why won't you keep your promise?
Just shut up and wait.
I'll make sure you'll debut at least.
Do you even know anything?
Can you make sure to shut him up?
Ouch!
Geez...
So annoying.
Are you okay?
What's this?
What are you doing here?
I asked your mother.
I said I want to be your page-turner.
Let me see.
I told you.
I don't need you.
You've been working with me all along.
If you get someone else now...
would you be able to play well?
Don't worry about anything.
I'll stay by your side
until you finish playing.
He's here! Lee Tae Seok's here.
Let's do this together.
We've been working so hard.
What country are you from?
I'm from Korea, you bastard.
Okay, I planted it.
Okay, wait in the lobby.
You've been using me all this time.
Now you try to ditch me? F***!
I won't allow that.
Who are you?
- You can't go in. - Move, you bastard.
You can't go in right now!
Are you both crazy? Move!
I said you can't go in!
Do you want to die? Get out of my way!
- Move! - Hey!
Are you okay?
What's going on?
What's wrong?
Oh, no...
- What the heck... - Just sit down.
People will freak out even more if you run out.
So sit down and wait.
Beom Jin will calm her down.
Come on.
Geez!
Aigoo!
You guys were all here.
Dear mothers and fathers.
Hello.
- Hello. - Chief Lee?
What are you doing right now?
What do you mean?
I'm here to see how well your f***ing party is going after ditching me.
What?
You must be really insane.
Aigoo, I'm disappointed, sir.
This is the only way for me to talk to you.
Why?
Are you too embarrassed to see me
after ditching Deputy Yang?
Shut your mouth, okay?
How dare you draw the connection between him and me?
So you're denying everything.
The District Prosecutors' Office's...
Criminal Force No. 3, Deputy Yang Sang Bae!
You gave him an order, CEO Lee Do Jin!
Keep your voice down.
Unless you want to get destroyed.
Why didn't you...
listen to me when I was still nice?
Why do you have to make me act rudely?
That person...
Talk to Deputy Yang right now and
get the chancellor of Woonam University acquitted from bribery.
And dear Ms. Woo.
Deposit the entire amount of seed money right now.
You think you'd acquire Woonam University
if I give you all the money?
You should know your place.
Don't hurt yourself trying to be ambitious.
If I get hurt...
neither of you would be safe.
Hey!
The prosecutor's here. The prosecutor's here!
What?
Stop... Stop them!
Stop them somehow!
What? Stop them?
S***!
Geez...
Hey! Watch where you're going!
Do you know how expensive this suit is?
I think you're the one who hit me.
Pardon? No...
So...
why did you have to walk by me?
Hold on, hold on, hold on. Just one sec!
Hold on! No! Stop!
Hold on! Ma'am!
Let's go somewhere else.
Geez!
Ki Moo Hyeok?
What are you doing here?
You're here to get him, right?
Lee Tae Seok.
You can't do it now.
Lee Tae Seok is the tail.
If we catch him now, you'll lose the head and the body.
The tail?
What are you talking about all of a sudden?
Wasn't it what you wanted, CEO?
You wanted to blame Kim Han Soo...
for everything that happened to Soo Ah.
Put him away.
Just one second!
Hold on, hold on!
What are you trying to do now?
Lee Tae Seok...
wasn't Jung Soo Ah's sponsor.
He used her to entertain people.
Someone's behind it.
Someone killed Jung Soo Ah and blamed everything on Kim Han Soo!
Even if you lock up Lee Tae Seok, he'll get released right away.
We need to find out who's behind him and find the conclusive evidence!
Is that why you're listening in? Using this?
I need to listen now. We need to find out who's behind Lee Tae Seok...
[ Mr. Temporary ]
♫ I'm always the best among you ♫
♫ I can control you like a puppet ♫
♫ So I'm at rock bottom all my life ♫
♫ So I was born that way ♫
♫ No matter how much I save ♫
♫ It still belongs to rich people ♫
Lee Tae Seok and the VIP parents.
And the students too.
They're all intertwined like a spider web.
Let's find the way together.
I chose the successor.
He'll do a better job taking care of you.
Temp threatened me.
He said he won't let me debut.
I wasn't asking you. I was warning you.
Do you want to get your cover blown and kicked out?
Beat it right now!
What? A tracker?
Do you think the government pays you to do a stupid investigation like this?
What? You want to hack the phone?
These bastards made me come to this d*** school.
What kind of secret are they...
hiding anyway?